Publiczny przykład · 6 punktów · metry
Od tabeli punktów
do planu otworów i próbek.
Porównaj identyfikatory i współrzędne na planie z tabelą. Sprawdź skutki zamiany osi i błędnej jednostki. Pobierz oryginalne, poprawne CSV oraz gotowy rysunek DXF 2D.
Dane syntetyczne: ilustracja organizacji danych, nie pomiar Apeks ani test eksportu A-Survey czy kompatybilności ActCAD.
Pobrania zawsze zawierają poprawne dane — przełączniki poniżej nie zmieniają CSV ani DXF. Ćwiczenie działa tylko w pamięci przeglądarki, bez konta, własnych plików, przesyłania ani zapisu danych.
Ćwiczenie w przeglądarce
Co zmieni błąd osi lub jednostek?
Wybierz wariant i porównaj plan z tabelą. Skala i zakres osi pozostają takie same: 0–50 m, siatka co 10 m. Nie dopasowujemy widoku automatycznie.
X, Y i Z zgodne z oryginalną tabelą w metrach. Plan pokazuje X/Y; wysokość Z pozostaje w tabeli.
Ćwiczenie pokazuje błędy interpretacji, nie funkcję sprzętu lub oprogramowania. Nie rozpoznajemy układu geograficznego ani nie korygujemy plików. Zapytanie otwiera Twój program pocztowy; strona go nie wysyła.
Plan punktów 2D · Poprawny przykład
Jak czytać współrzędne
- Układ
- Umowny, lokalny. Początek (0, 0) wybrany tylko dla tego przykładu. Bez kodu EPSG i odniesienia do rzeczywistej lokalizacji; to nie PL-2000.
- Jednostki i osie
- Wszystkie liczby w metrach. X w prawo, Y w górę. Osie nie oznaczają kierunków geograficznych i nie należy zamieniać ich z geodezyjnym X/Y.
- Wysokość Z
- Wartość względem umownego poziomu 0 m, nie wysokość n.p.m. ani głębokość otworu. Plan i geometria DXF są 2D (Z = 0); Z z tabeli zachowano w opisach DXF.
- Identyfikatory
- OT-01–OT-03: otwory badawcze. PR-01–PR-03: miejsca poboru próbek. Identyfikatory są identyczne na planie i w obu plikach.
Tabela kontrolna · Poprawny przykład
Kolumny „Oryginał” zawsze odpowiadają pobraniom. Kolumny z primem (′) pokazują wybrany wariant na planie i jego Z. Współrzędne pokazano z kropką dziesiętną, tak jak w CSV. Na małym ekranie przewiń tabelę w bok.
| ID | Rodzaj | Warstwa DXF | Opis | Oryginał X [m] | Oryginał Y [m] | Oryginał Z [m] | Widok X′ [m] | Widok Y′ [m] | Wariant Z′ [m] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OT-01 | Otwór | OTWORY | Otwór badawczy 1 | 10.00 | 10.00 | 2.40 | 10.00 | 10.00 | 2.40 |
| OT-02 | Otwór | OTWORY | Otwór badawczy 2 | 35.00 | 15.00 | 2.10 | 35.00 | 15.00 | 2.10 |
| OT-03 | Otwór | OTWORY | Otwór badawczy 3 | 20.00 | 40.00 | 2.80 | 20.00 | 40.00 | 2.80 |
| PR-01 | Próbka | PROBKI | Próbka gruntu 1 | 15.00 | 25.00 | 2.50 | 15.00 | 25.00 | 2.50 |
| PR-02 | Próbka | PROBKI | Próbka gruntu 2 | 40.00 | 35.00 | 2.20 | 40.00 | 35.00 | 2.20 |
| PR-03 | Próbka | PROBKI | Próbka gruntu 3 | 45.00 | 10.00 | 1.90 | 45.00 | 10.00 | 1.90 |
Przed pracą w CAD
- Ustal ze źródłem danych znaczenie i kolejność X/Y/Z oraz układ współrzędnych i odniesienie wysokości. Nie zgaduj układu z samych liczb.
- Sprawdź jednostkę pliku i rysunku oraz znaną odległość między punktami. „Pokaż wszystko” może ukryć błąd skali, bo powiększy dowolnie mały lub duży plan.
- Porównaj kilka niesymetrycznych punktów z tabelą: ID, opis, X/Y oraz Z. Sam zgodny ID albo punkt z X = Y nie potwierdza poprawnych osi.
Co zawierają poprawne pliki do pobrania
CSV · tabela kontrolna
UTF-8 z BOM, separator średnik, kropka dziesiętna. Kolumny w kolejności: id;typ;opis;X_m;Y_m;Z_m. Pole typ używa wartości otwor i probka. Przy otwieraniu w arkuszu wybierz te ustawienia importu.
DXF · rysunek 2D
Tekstowy DXF R2013, UTF-8, przestrzeń modelu 1:1, jednostka rysunku: metr. Sześć obiektów POINT na warstwach OTWORY i PROBKI. Warstwa OPISY zawiera ID, opis i Z, a INFORMACJE — definicję układu. Etykiety są przesunięte o +1.5 m w X i Y względem punktu.
Po otwarciu DXF użyj „Pokaż wszystko” (Zoom Extents). Kontroluj współrzędne obiektu POINT, nie położenie tekstu. Dla własnych danych uzgodnij układ i wysokości, sprawdź jednostki oraz kolejność osi i porównaj punkt kontrolny z tabelą.
Jak wygląda Twój obieg danych?
Napisz, jak opisujesz otwory i próbki, z jakiego telefonu korzystasz oraz jakie pliki przekazujesz do CAD. Porozmawiajmy o doborze zestawu do Twojej pracy.
Bez aplikacji pocztowej? Wyświetl i skopiuj zapytanie
W swojej poczcie internetowej utwórz wiadomość do:
apeks-hl3-pro-z-cad-actcad@brainer.oneMożesz też zaznaczyć i skopiować tekst ręcznie. Uzupełnij wiadomość w swojej poczcie i wyślij ją stamtąd — samo kopiowanie niczego nie wysyła.
Przygotowana wiadomość otworzy się w Twoim programie pocztowym. Wyślij ją stamtąd; strona nie wysyła zapytania.
apeks-hl3-pro-z-cad-actcad@brainer.one